le parole della Parola

di Angelo Favero - Nel leggere e commentare il Vangelo di qualche domenica scorsa ho provato imbarazzo di fronte alla traduzione che ormai è entrata nella vita quotidiana della Chiesa italiana. E’ pur vero che un antico adagio dice che ogni traduzione è un tradimento per la difficoltà di riprodurre perfettamente in altra lingua il senso e il valore del testo originale.

Go to top
JSN Shine is designed by JoomlaShine.com | powered by JSN Sun Framework